職場にて。
 
 
 
 
電話がかかってきました。
 
 
 
 
相手はお客さん。
製品に不具合が出たらしく、クレームと対応依頼の電話。
 
 
 
 
この手の電話はたまにかかってきて、おいらも都度対処するのだが
今日のお客さんは虫の居所が悪いのか、かなりお怒りの様子。
 
 
 
 
なんとか対処を終えて、電話を置こうとしたら
『ガチャッ!』と電話をたたき切られました。
 
 
 
 
おいらも電話を置いて一息ついて、
思わず口に出した言葉。
 
 
 
 
 
 
 
まこち〜
 
 
 
 
 
 
 
その瞬間、おいらの周りにいた人が
一斉においらの方を向いた。
 
 
 
 
 
 
 
  『ねえ、まこちー って 何?』
 
 
 
 
 
 
 
・・・・・・はっ!
 
しまった!
 
ここ京都だった!
 
思わず宮崎弁出ちゃったよ!!
 
 
 
 
 
 
☆ちなみに『まこちー』とは宮崎弁で
「まったく」とか「本当にもう」という意味です。
 
 
 
 
 
 
 
 
・・・・まこち、げんねかった〜
(訳:まったくもう、恥ずかしかったですわ。)
 
 

コメント

べるの
D.K.Verno
2006年6月9日19:30

どうも。
多国籍軍な(?)長崎県民がやってきましたよ。

長崎居住歴長いくせにすらっと長崎弁が出てこないのは何でだろう…↓

ソニック
ソニック
2006年6月12日19:54

なんでやろかね〜。おいはまだ京都に来たばっかりやかいよ、
こげんかんたんに宮崎弁が出っくっちゃけどね〜。
いつ出てくっか分からんから、わっぜおじい〜がよ。

訳:
何ででしょうかね〜。私はまた京都に来たばっかりなので
こんな簡単に宮崎弁が出てしまうんですけどね。
いつ出てくるか分からないので、とても怖いです。

最新の日記 一覧

<<  2025年6月  >>
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

お気に入り日記の更新

テーマ別日記一覧

この日記について

日記内を検索